The President of Malta

President Portrait

STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-PRESIDENT

Il-President ta’ Malta jgħarraf li: Wara li saret sejħa pubblika mill-Ministru għall-Ġustizzja, Jonathan Attard, fl-20 ta’ Diċembru 2022, biex isiru espressjonijiet ta’ interess għall-ħatra ta’ erba’ Maġistrati fil-Qrati Inferjuri ta’ Malta, minn persuni eliġibbli għal dawn il-karigi; Wara li l-Kumitat dwar il-Ħatriet tal-Ġudikatura, imwaqqaf bis-saħħa tal-Artikolu 96(A) tal-Kostituzzjoni, irċieva u Read more…

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, fir-Riċeviment tal-Jum Nazzjonali tal-Commonwealth tal-Awstralja, 25 ta’ Jannar 2023,  (Diskors bl-Ingliż)

Honourable Minister, Your Excellency, High Commissioner Jenny Cartmill, Excellencies, Distinguished Guests, I want to start by expressing my gratitude to you High Commissioner for once again inviting us to celebrate with you Australia Day. Relations between Malta and Australia need no introduction.  They date far back farther than the formal Read more…

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, waqt il-Konferenza Nazzjonali ‘Futur għall-Wirt Industrijali f’Malta’, organizzata mill ‘Industrial Heritage Platform’ fl-Università ta’ Malta, 24 Jannar 2023, (Diskors bl-Ingliż)

It is with pleasure that I welcome delegates, speakers, and guests to this conference which I am hosting here at Sant’Anton Palace. I also specifically welcome the recently established Industrial Heritage Platform at the University of Malta which is the organizer of this conference. Allow me to express my hearty Read more…

Il-President ta’ Malta jindirizza l-konferenza nazzjonali, ‘Futur għall-Wirt Industrijali f’Malta’

Il-President ta’ Malta, George Vella, esprima t-tħassib tiegħu li “fil-biċċa l-kbira l-wirt industrijali ġie injorat għal żmien twil wisq.” Waqt li kien qed jindirizza l-konferenza nazzjonali bit-titlu “Futur għall-Wirt Industrijali f’Malta”, organizzata mill-Pjattaforma għall-Wirt Industrijali fl-Università ta’ Malta, il-President Vella qal li m’hemmx dubju li l-wirt industrijali huwa parti mill-istorja Read more…

“L-attività fiżika għandha tkun ta’ kulħadd” – Il-President George Vella

Il-President ta’ Malta George Vella qal li l-isport għandu l-opportunità li jkisser il-fruntieri soċjali u mentali u jnissel fl-individwu sens akbar ta’ kollaborazzjoni ma’ ħaddieħor. Waqt li kien qed jitkellem fiċ-ċerimonja tal-ftuħ għar-Reġjun Ewropew tal-Isport 2023 imtella’ mill-Kunsill Reġjonali tal-Lvant, il-President qal li l-attività fiżika għandha tkun ta’ kulħadd, inkluż Read more…

Diskors minn George Vella, President ta’ Malta, fl-Okkażjoni tal-Iskambju tal-Awguri għas-Sena l-Ġdida mal-Korp tal-Konsli Onorarji Akkredidati għal Malta

Onorevoli Ministru għall-Affarijiet Barranin u Ewropej u l-Kummerċ, Dekan tal-Korp tal-Konsli Onorarji, Membri tal-Korp tal-Konsli Onorarji, Huwa l-pjaċir tiegħi li qiegħed nindirizzakom bħala l-President ta’ Malta għall-ewwel darba f’dan il-Palazz imponenti fil-Belt Valletta. Il-COVID-19 u r-restawr radikali f’dan il-Palazz matul dawn l-aħħar snin ma ppermettewx li niltaqgħu qabel,  f’ din Read more…

Diskors mill-President George Vella waqt it-tnedija tal-pubblikazzjoni tal-NAO, Auditing the State in Times of Transition – Reflections on Change and Continuity, Challenges and Opportunity From Malta and Beyond

Onorevoli Speaker, Membri Parlamentari, Sinjuri, Aktar milli diskors, pjuttost xtaqt nagħmel ftit rimarki ġenerali biex nuri l-apprezzament tiegħi għax-xogħol imprezzabbli li jsir minn dan l-Uffiċċju u li sar, ovvjament magħna hawnhekk għandna lis-Sur Mifsud, is-Sur Galea u s-Sur Spiteri, li kienu wkoll f’dan l-Uffiċċju matul dawn is-snin. U rrid nibda Read more…

Id-Diskors tal-President ta’ Malta George Vella fl-okkażjoni tal-iskambju tal-awguri għas-sena l-ġdida mal-Korp Diplomatiku akkredidat għal Malta, 12 ta Jannar, (Diskors bl-Ingliż)

Honourable Minister for Foreign and European Affairs and Trade, Dean of the Diplomatic Corps, Excellencies, Members of the Diplomatic Corps, I am pleased to extend my heartfelt greetings for the New Year to you all. May it be a year that is full of health and serenity for you, your Read more…

Diskors tal-Okkażjoni: 2022 Gold Medal Presentation – Malta Society of Arts – 14 ta’ Diċembru 2022

Onorevoli Ministru, President tas-Soċjetà tal-Arti, Mistednin Distinti, Sinjuri, Verament pjaċir tiegħi u unur li ninsab hawn magħkom illejla biex nirrikonoxxu l-ħidma fejjieda ta’ wild ieħor ta’ pajjiżna fil-qasam tal-kultura – rikonoxximent li hu l-aħħar minn sensiela twila li s-Soċjetà tal-Arti tat tul il-medda taż-żmien li ilha mwaqqfa. Smajna diġà l-firxa Read more…

Diskors, Jum ir-Repubblika, Għawdex, 20 ta’ Diċembru 2022

On. Ministru għal Għawdex, On. Membri Parlamentari, Monsinjur Vella Gauci, Mistednin Distinti, Nibda l-ewwel nett billi ngħid prosit lis-Surmast, Dr John Galea, u anki lill-Banda La Stella għall-għażla tal-biċċiet li semmgħulna u anki għall-mod kif ġew eżegwiti. Bħas-soltu, nilqa’ bi pjaċir okkażjoni bħal din li biha nfakkru l-kisba tal-istatus ta’ Read more…

Skip to content