The President of Malta

Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu George Vella, President ta’ Malta, waqt il-konferenza ‘Building Tolerance and Peace Despite Current Challenges: MENA and Europe’. 01 ta’ Ġunju 2023, (Diskors bl-Ingliż)

President Ahmed Al-Jarwan, Members of Parliament, Excellencies, Ladies and gentlemen, It is my pleasure to welcome such a diverse group of esteemed academics, practitioners and professionals participating in this Conference on the theme of “Building Tolerance and Peace in the MENA region and Europe despite current challenges. I wish to Read more…

Il-President George Vella jiltaqa’ mal-Altezza Rjali Tiegħu l-Gran Duka Henri, Gran Duka tal-Lussemburgu

Dalgħodu l-President George Vella ltaqa’ mal-Altezza Rjali Tiegħu l-Gran Duka Henri, Gran Duka tal-Lussemburgu, li jinsab Malta biex jattendi għal-Logħob tal-Pajjiżi ż-Żgħar tal-Ewropa tal-2023. Il-laqgħa hija affermazzjoni ulterjuri tar-rabtiet eċċellenti bejn iż-żewġ pajjiżi. Iż-żewġ partijiet qablu dwar ir-rwol importanti li għandu l-isports fit-tisħiħ tad-djalogu u s-solidarjetà fost il-ġnus. Il-valuri tal-koeżistenza u Read more…

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, f’attività ad unur imtella’ mill-Malta Band Club f’Toronto, is-Sibt, 27 ta’ Mejju 2023. (Diskors bl-Ingliż)

Hon. Minister Byron Camilleri, High Commissioner Xuereb, Ms Denise Demicoli, Consul General Toronto, Dear friends from Malta and Gozo, Għeżież ħutna Maltin u Għawdxin, Ser nibda billi ngħidilkom kelmtejn bil-Malti biex nagħtu unur u ġieħ lill-ilsien uniku u prezzjuż tagħna. Miriam u jien ninsabu ferm kuntenti li nistgħu niltaqgħu mal-komunità Read more…

“Żommu l-kuntatti attivi tagħkom u iltaqgħu ma’ xulxin kemm jista’ jkun spiss” – Il-President ta’ Malta lill-komunità Maltija fil-Kanada

“Bl-istess mod li f’Malta ninteraġixxi mal-pubbliku Malti u nisimgħu, inħoss li hija parti mill-missjoni u mid-dmir tiegħi li nistabbilixxi u nrawwem kuntatti magħkom hawnhekk fil-Kanada b’mod partikolari,” qal il-President Vella. Waqt avveniment organizzat mill-Malta Band Club f’Toronto, il-President Vella rrimarka li l-istorja tad-dijaspora Maltija fil-Kanada hija waħda interessanti ferm. “Konvint Read more…

“Id-daqs ta’ pajjiżna qatt ma kien ta’ xkiel biex il-Maltin ikunu rispettati madwar id-dinja” – il-President ta’ Malta lill-komunità Maltija tal-Kanada

Il-President ta’ Malta, George Vella, beda l-impenji tiegħu f’Toronto, il-Kanada, b’laqgħa ma’ rappreżentanti tal-assoċjazzjonijiet Maltin Kanadiżi minn oqsma differenti – mill-isport għat-tradizzjonijiet, għaqdiet reliġjużi, kummerċjali, missjunarji, tal-baned u għaqdiet soċjali. Matul il-laqgħa, il-President Vella rrimarka li d-daqs tal-pajjiż qatt ma kien ta’ xkiel biex il-Maltin ikunu rispettati madwar id-dinja. “Qed Read more…

Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu George Vella, President ta’ Malta, waqt Dibattitu Miftuħ tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NM fuq il-Protezzjoni tan-Nies Ċivili, 23 ta’ Mejju 2023 (Diskors bl-Ingliż)

Thank you, Excellency, Let me begin by expressing my gratitude to the Swiss Presidency for convening this meeting on the protection of civilians, and extend my thanks to the Secretary-General H.E. Antonio Guterres, ICRC President Mirjana Spoljaric Egger, and all the other previous speakers for their inspiring briefings this morning. Read more…

Il-President George Vella jkollu laqgħa mas-Segretarju Ġenerali tan-Nazzjonijiet Magħquda António Guterres fi New York

Il-President ta’ Malta, George Vella, kellu laqgħa mas-Segretarju Ġenerali tan-Nazzjonijiet Magħquda, António Guterres, li faħħar ferm lil Malta għall-ħidma tagħha fil-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Magħquda bħala Membru mhux Permanenti. Irrefera b’mod partikolari għall-mod kif il-Presidenza Maltija tal-Kunsill tas-Sigurtà li kienet mifruxa matul ix-xahar ta’ Frar irnexxielha tindirizza dossiers sensittivi ħafna b’suċċess Read more…

Il-President Vella jżur in-9/11 Memorial fi New York

Il-President George Vella kellu laqgħa bilaterali ma’ Miguel Ángel Moratinos, Sottosegretarju Ġenerali tan-Nazzjonijiet Magħquda u Rappreżentant Għoli għall-Alleanza taċ-Ċiviltajiet tan-Nazzjonijiet Magħquda, fil-Kwartieri Ġenerali tan-Nazzjonijiet Magħquda fi New York. Iż-żewġ partijiet iddiskutew is-sitwazzjoni ġeopolitika madwar id-dinja u t-theddid li din qed toħloq għall-multilateraliżmu. Il-President Vella qal li huwa meħtieġ djalogu bbażat Read more…

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, waqt avveniment ad unur tiegħu organizzat mill-Maltese American Community Club, il-Ġimgħa 19 ta’ Mejju 2023 (Diskors bl-Ingliż)

Hon. Minister Byron Camilleri, Circuit Court Justice Rosemarie Elizabeth Aquilina, Senator Darrin Camilleri, Ambassador Xuereb, Dear friends from Malta and Gozo, Għeżież ħutna Maltin u Għawdxin, Ser nibda billi ngħidilkom kelmtejn bil-Malti biex nagħtu unur u ġieħ lill-ilsien uniku u prezzjuż tagħna. Miriam u jien ninsabu ferm kuntenti li nistgħu Read more…

President Portrait

Il-President George Vella u s-Sinjura Vella jħallu Malta għal żjara fl-Istati Uniti u l-Kanada

Il-President George Vella u s-Sinjura Miriam Vella ħallew Malta għal żjara fl-Istati Uniti u l-Kanada. Fi New York, il-President Vella se jkun wieħed mill-kelliema ewlenin f’dibattitu miftuħ, organizzat mill-Presidenza Żvizzera tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Magħquda, fuq il-protezzjoni tan-nies f’kunflitti armati bit-titlu ‘Ensuring the security and dignity of civilians in conflict: Addressing Read more…

Skip to content