The President of Malta

Search
Close this search box.

Address by His Excellency George Vella, President of Malta, at the opening session of the ‘Public Launch for the IIJ Criminal Justice Practitioners’ Guide for Addressing Racially or Ethnically Motivated Violent Extremism’.

Executive Secretary, Mr Tom Wuchte Distinguished Speakers and participants It is always a pleasure for me to address events and specialised seminars such as this, organised by the International Institute of Justice and Rule of Law. Personally, it gives me great satisfaction to note how the IIJ membership, partnership and Read more…

Speech by His Excellency George Vella during the Medal Award “Ġwanni XXIII għat-Tjubija – 2021” (Speech in MT)

Nibda, l-ewwel nett, billi nilqagħkom hawnhekk u nirrimarka li meta wieħed iqis x’tip ta’ ħajja qegħdin ngħixu u jkejjel minn dak li jidher fil-gazzetti, is-social media, il-lingwaġġ tat-tgħajjir li nużaw, l-insulti, il-ġlied, l-insinwazzjonijiet u d-diskors baxx, wieħed ġustament jistaqsi għadx fadal tjubija. U Patri Dijonisju għamel diskors mirqum ħafna u Read more…

Message by His Excellency George Vella, President of the Republic of Malta on the National Day of the United States of America celebrating the 245th Anniversary of Independence

It is a pleasure for me to address you as you celebrate the 245th Anniversary of the Independence Day of the United States of America.  The Republic Malta and the United States of America established formal diplomatic relations almost fifty seven years ago.  Our friendship however, dates back to the Read more…

Opening Speech for the Exhibition – Emvin Cremona (Speech in MT)

Onorevoli Ministri Onorevoli Membri Parlamentari Sindku Sur Schembri Arċipriet Joseph Curmi Sinjuri Ftit huma dawk li ma semgħux b’Emvin Cremona, l-artist li ħalla legat artistiku daqstant importanti f’pajjiżna, meta ħalla din id-dinja fl-1987 fl-għomor ta’ 68 sena. Dan għax kien wieħed mill-artisti għalliema tal-ġenerazzjoni tiegħu li għaġnu u sawru l-istorja Read more…

Speech by H.E. George Vella, President of Malta, on the occasion of the 30th Anniversary of the Establishment of the Oasis Foundation (Speech in MT)

Fondazzjoni Oasi, Rabat, Għawdex Onorevoli Clint Camilleri, Ministru għal Għawdex L-Eċċellenza Tiegħu Monsinjur Anton Teuma Onorevoli Claudette Buttiġieġ, Deputat Speaker u Kelliem għall-Politika Soċjali u l-Familja Dun Manwel Cordina, Fundatur u Chairperson tal-Board tad-Diretturi tal-Fondazzjoni Oasi Sur Noel Xerri, Chief Executive tal-Fondazzjoni Oasi Membri tal-Bord, Residenti, Ħaddiema u Voluntiera Ħadt Read more…

Speech by H.E. George Vella, President of Malta during a visit to the Customs Scanning Facility at the Malta Freeport, 15th June 2021 (Speech in MT)

On. Ministru tal-Finanzi, Hon. CaruanaMr. Chairman, Sur MagroDirettur Ġenerali, Sur Chetcuti Sinjuri,Ilqajt bi pjaċir l-istedina li għoġobkom tagħmluli għal din iż-żjara, li permezz tagħha nista’ napprezza b’mod dirett il-valur u importanza tax-xogħol li twettqu. Dan l-aħħar xhur segwejt mill-qrib in-numru ta’ operazzjonijiet ta’ suċċess li bla dubju għalihom, il-Poplu Malti Read more…

Speech by H.E. George Vella, President of Malta on the occasion of World Blood Donor Day, 14th of June (Speech in MT)

Għeżież Maltin u Għawdxin,Ta’ kull sena, fl-14 ta’ Ġunju ningħaqdu flimkien sabiex infakkru l-Jum Dinji tad-Donaturi tad-Demm.L-għan ewlieni ta’ dan il-jum huwa li titqajjem iktar kuxjenza dwar il-ħtieġa ta’ demm u prodotti maħruġa minnu, għat- trasfużjonijiet siguri. Għan ieħor hu li tiġi rikonoxxuta l-kontribuzzjoni essenzjali li jagħtu lis-sistema tas-saħħa nazzjonali Read more…

Speech on the occasion of the Public Service Awards ceremony (Speech in Maltese)

Segretarju Permanenti Ewlieni, Sur Cutajar Mistednin Distinti Nibda billi qabel xejn nirringrazzjakom ta’ din l-istedina biex, minkejja ċirkostanzi ta’ restrizzjonijiet imposti mill-imxija tal-Covid, insibu mezz ta’ kif ngħarfu u niċċelebraw il-bosta kisbiet li għamel is-Servizz Pubbliku f’dawn l-aħħar xhur. Intom li qegħdin hawn illum, u li ser jingħatalkom rikonoxximent, kontu Read more…

Closing speech for L-istat tan-Nazzjon (Speech in Maltese)

On. Prim Ministru On. Kap tal-Oppożizzjoni Kelliema Distini, Nirringrazzjakom talli lqajtu din l-istedina biex tieħdu sehem f’din il-Laqgħa Fuq Livell Nazzjonali dwar l-Istat Tan-Nazzjon. Għandi l-vantaġġ nindirizzakhom wara ġurnata li fiha smajna ħafna , u ngħid għalijja – tgħallimt ħafna. Tlabt li nagħlaq din id-diskussjoni propjament biex inkun nista’ norbot Read more…

Skip to content