The President of Malta

STQARRIJA MILL-UFFIĊĊJU TAL-PRESIDENT

PRESS RELEASE BY THE OFFICE OF THE PRESIDENT

Għeżież Maltin u Għawdxin,

Ta’ kull sena, fl-14 ta’ Ġunju ningħaqdu flimkien sabiex infakkru l-Jum Dinji tad-Donaturi tad-Demm.

L-għan ewlieni ta’ dan il-jum huwa li titqajjem iktar kuxjenza dwar il-ħtieġa ta’ demm u prodotti maħruġa minnu, għat-trasfużjonijiet siguri. Għan ieħor hu li tiġi rikonoxxuta l-kontribuzzjoni essenzjali li jagħtu lis-sistema tas-saħħa nazzjonali dawk kollha li jagħtu d-demm b’mod volontarju u bla ħlas.

Huwa għalhekk li f’dawn l-aħħar erbatax-il ġurnata nxtgħelu binjiet prominenti, fosthom il-Palazzi tal-Presidenza, bil-kulur aħmar sabiex nirringrazzjaw lil dawk kollha f’pajjiżna li f’din l-aħħar sena għoġobhom joffru d-demm tagħhom lil dawk fil-bżonn.

Tajjeb infakkru li minkejja li konna, u għadna għaddejjin minn pandemija li ħakmet lid-dinja kollha, il-bżonn ta’ demm u l-prodotti tiegħu ma waqafx.

Naf li l-virus tal-COVID-19 ġab miegħu sens ta’ biża’ hekk kif l-imxija tiegħu seħħet b’rata aktar mgħaġġla minħabba l-varjanti l-ġodda li tfaċċaw anke f’pajjiżna.

Din is-sena rridu nirrikonoxxu aktar minn qatt qabel lil dawk l-eluf ta’ donaturi li, minkejja dan ix-xenarju ta’ taqlib u biża’, ma naqsux li jersqu lejn iċ-ċentri tal-għoti tad-demm f’Malta u f’Għawdex.

Hawn, nieħu l-okkażjoni biex nifraħ lil iktar minn elf ruħ li tul l-aħħar sena taw id-demm għall-ewwel darba.

Il-ġest nobbli tagħkom għen il-kura f’waqtha lil ħafna minn ħutna li nstabu f’qagħda kritika ta’ saħħa, u lil dawk li jkollhom il-bżonn kontinwu tat-trasfużjonijiet tad-demm.

Grazzi lilkom id-donaturi kollha li għaraftu l-ġid li jsir mill-ġest tagħkom u tal-eżempju t’altruwiżmu li qed tagħtu lil ħaddieħor.

Din is-sena, it-tema magħżula mill-Għaqda Dinjija tas-Saħħa għal din il-ġurnata hija ‘Agħti d-demm u żomm il-qalb tad-dinja tħabbat’.

Tema f’waqtha ħafna, hekk kif rajna li minkejja l-iżvantaġġi u t-taqlib, il-ħajja xorta trid tibqa’ għaddejja.

L-appell tiegħi jmur għal dawk kollha, speċjalment iż-żgħażagħ, li huma mħajra, u forsi qatt ma sabu l-ħin jew il-kuraġġ biex jagħmlu il-pass li jmorru biex jagħtu d-demm.

Ħajru lil xulxin, fiċ-ċrieki soċjali li tagħmlu parti minnhom, imqar darba kull wieħed. Tinsewx li intom tistgħu tagħtu r-rigal tal-ħajja, u toffru tama fejn ma hemmx.

F’pajjiżna, s’issa, dejjem kellna konkorrenza tajba. Dan juri l-qalb kbira tal-poplu tagħna li f’każijiet ta’ saħħa u mard dejjem issibu lest li jgħin fejn hemm bżonn.

Ejja mela nibqgħu nieħdu ħsieb xulxin. Tafu kemm għandi għal qalbi l-għaqda fil-gżejjer tagħna fuq kull livell. Żgur li fejn tidħol is-saħħa, l-għaqda u s-solidarjetà huma bżonnjużi.

L-għoti tad-demm huwa xiehda ta’ solidarjetà fuq livell nazzjonali li jiddistingwina minn pajjiżi oħra.

Fil-ġurnata ddedikata lid-donaturi tad-demm ma nistax ma nsemmix ukoll ħajr lill-ħaddiema tas-Servizz Nazzjonali tat-Trasfużjoni tad-Demm, għax-xogħol imprezzabbli li jagħmlu ta’ kuljum.

Din l-aħħar sena ma kienet faċli xejn għal ħadd, inkluż għalihom. Bħall-kumplament ta’ sħabhom il-frontliners, dawn il-ħaddiema offrew is-servizz tagħhom sabiex parti mill-popolazzjoni titlaqqam kontra l-COVID-19 fiċ-Ċentru f’Gwardamanġa.

Sa’ mill-15 ta’ Marzu, bi sforz addizzjonali, dawn l-infermieri u ħaddiema oħra anċillari fil-qasam, marru lil hinn minn kull aspettativa u taw ’l fuq minn 400 tilqima kull filgħodu, filwaqt li raw li x-xogħol relatat mat-trasfużjoni tad-demm ikompli għaddej mingħajr xkiel.

Dan seta’ jseħħ biss b’dedikazzjoni sħiħa lejn is-saħħa tal-poplu tagħna.

F’isem il-Maltin u l-Għawdxin kollha, nirringrazzjakom tal-ħidma sfiqa tagħkom.

Nemmen li bħala poplu wieħed u magħqud, aħna kapaċi nkunu ta’ wens u ta’ servizz għal dawk kollha li qegħdin, jew li se jiġu, fil-bżonn.

Kunu ġenerużi u agħtu d-demm. Grazzi.

Skip to content