The President of Malta

Search
Close this search box.

Il-President Vella jifraħ lill-President Taljan Sergio Mattarella

Il-President George Vella jifraħ mill-qalb lill-President Sergio Mattarella, wara li reġa’ ġie elett u kkonferma r-rieda tiegħu li jkompli jaqdi lill-Italja bħala President tar-Repubblika Taljana. Filwaqt li jawgura lill-President Mattarella kull suċċess fil-qadi ta’ dmirijietu, il-President ta’ Malta jfakkar il-kwalitajiet eċċellenti u l-valuri sodi li ddistingwew il-mandat tal-President Mattarella f’dawn Read more…

Diskors mill-E.T. George Vella, il-President ta’ Malta, waqt Jum Nazzjonali ta’ India, 26 ta Jannar 2022 (Diskors bl-Ingliż)

Your Excellency – [High Commissioner Sangeeta Bahadur, Ambassador) Minister for Foreign Affairs and Trade Promotion, Excellencies, Distinguished guests, It is indeed a great pleasure to be here with you today to celebrate such a special occasion for Indians around the world. Allow me to thank High Commissioner Bahadur, for hosting us Read more…

Il-President Vella jippresiedi t-tifkira tal-Olokawst

Matul it-tifkira tal-Olokawst fil-Palazz ta’ Sant’Anton, il-President George Vella qal li waħda mir-raġunijiet għalfejn għandu jitfakkar l-Olokawst hija biex noqogħdu attenti mill-użu possibbli tal-mezzi ta’ komunikazzjoni tal-lum b’tali mod li ma jwassalx għal firxa aktar mgħaġġla u wiesgħa ta’ diskors ta’ mibegħda, diskriminazzjoni razzjali jew teoriji ta’ superjorità razzjali. Spjega Read more…

Il-President jirċievi kredenzjali diplomatiċi minn kapijiet tal-missjoni ġodda

Tliet kapijiet tal-missjoni diplomatika ġodda ppreżentaw il-kredenzjali diplomatiċi tagħhom lill-President ta’ Malta, Dr George Vella, fil-Palazz ta’ Sant’Anton. L-Ambaxxatur tar-Repubblika Għarbija tal-Eġittu Khaled Mohamed Sameh Anis kien l-ewwel wieħed li ppreżenta l-Ittri ta’ Kredenzjali tiegħu lill-President George Vella. Il-President Vella għamel riferiment għar-relazzjonijiet bilaterali eċċellenti bejn Malta u l-Eġittu u Read more…

Diskors mill-E.T. George Vella, il-President ta’ Malta, waqt ikla u wirja artistika li ċċelebra l-Jum Awtralja, 28 Jannar 2022 (Diskors bl-Ingliż)

Your Excellency [High Commissioner Jenny Cartmill] Honourable Minister, Excellencies, Distinguished Guests, It is a pleasure to be amongst you and to celebrate Australia Day together.  High Commissioner, you have just reminded us that the Australian High Commission opened its doors in Malta 55 years ago.  Yet our relationship goes beyond Read more…

Diskors mill-E.T. George Vella, il-President ta’ Malta waqt il- kommemorazzjoni ta ‘Holocaust’ (Auschwitz) 26 Jannar 2022 (Diskors bl-Ingliż)

It has become customary and dutiful to commemorate the Holocaust. We do it primarily for two main reasons. One, and the most important is to remember and salute the memory of the victims, those who died the most horrible of deaths; innocent people who were exterminated only because of their Read more…

Il-President jiltaqa’ mal-membri tal-Awtorità għall-Użu Responsabbli tal-Kannabis

Il-President George Vella ltaqa’ mal-membri tal-Awtorità għall-Użu Responsabbli tal-Kannabis. Għal din il-laqgħa kien ukoll preżenti l-Ministru għall-Ugwaljanza, ir-Riċerka u l-Innovazzjoni Owen Bonnici. Il-President Vella saħaq dwar l-importanza tal-professjonalità għal min jaħdem f’dan il-qasam u esprima sodisfazzjon li l-membri tal-awtorità kollha għandhom kwalifiki, għarfien u esperjenza wiesgħa fl-oqsma tal-mediċina, tal-psikoloġija, u Read more…

Diskors għall-premju tal-MSA, 2 ta’ Diċembru 2021

L-ewwel nett, xtaqt nibda billi nsellem lill-President, lill-kumitat u l-membri tas-Soċjetà Maltija tal-Arti, Manifattura u Kummerċ għall-ħidma li s-Soċjetà dejjem wettqet b’risq il-kamp tal-arti, il-kreattività u l-artiġjanat f’pajjiżna. Din il-ħidma għadha wkoll titwettaq b’tant ħidma u impenn. Għalkemm is-Soċjetà forsi tibqa’ magħrufa l-aktar għat-tagħlim, b’mod partikolari dak marbut mal-artiġjanat, f’dawn Read more…

Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu George Vella waqt l-avveniment VO Plus: it-Tnedija tar-Riforma tas-Settur tal-Volontarjat kif ukoll ir-Riforma fi ħdan l-Uffiċċju tal-Kummissarju għall-Organizzazzjonijiet Volontarji (OVCO), 4 ta’ Diċembru 2021

Onorevoli Ministru, Onorevoli Segretarju Parlamentari, Onorevoli Cutajar, Kummissarju, Mistednin Distinti, Sinjuri, Nixtieq nibda l-ewwel nett billi nirringrazzja lil kulħadd għal din l-istedina biex inkun qiegħed hawnhekk. Nilqagħkom ġewwa Sant’Anton ħalli jiġi varat dan il-proċess. U qabel nibda nixtieq inkompli fuq dak li ntqal diġà billi ngħid kemm kienu diskorsi pożittivi Read more…

Skip to content