The President of Malta

President Portrait

Il-President ta’ Malta jibda żjara statali fl-Irlanda

Il-President ta’ Malta George Vella u s-Sinjura Miriam Vella ħallew Malta għal żjara statali fl-Irlanda fuq l-istedina tal-President tal-Irlanda Michael D. Higgins. Il-President Vella se jkollu laqgħa uffiċjali mal-President Higgins f’Áras an Uachtaráin, ir-residenza uffiċjali u l-uffiċċju tal-President tal-Irlanda. L-impenji tal-President jinkludu wkoll, fost l-oħrajn, laqgħat mal-Prim Ministru tal-Irlanda, Leo Read more…

Messaġġ mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, lill-poplu Ukren fl-okkażjoni tal-ewwel anniversarju tal-gwerra fl-Ukrajna, (Diskors bl-Ingliż)

President Zelenskyy, People of Ukraine, The international community is today commemorating an Anniversary of events that have shaken us all to the core. Twelve months have passed since the unjustified invasion of Ukraine by Russia. The scenes we have witnessed over this past year should have us all recoil in Read more…

L-Ambaxxatur tar-Repubblika tas-Slovenja, Matjaž Longar, jippreżenta l-Ittri ta’ Kredenzjali tiegħu lill-President ta’ Malta

L-Ambaxxatur tar-Repubblika tas-Slovenja, Matjaž Longar, ippreżenta l-Ittri ta’ Kredenzjali tiegħu lill-President George Vella fil-Palazz tal-Gran Mastru, il-Belt Valletta. Filwaqt li laqa’ lill-Ambaxxatur f’Malta fil-bidu tal-ħidma tiegħu, il-President Vella esprima l-konvinzjoni tiegħu li r-rabtiet b’saħħithom li hemm bejn Malta u s-Slovenja se jibqgħu jiffjorixxu u jissaħħu matul il-mandat tiegħu. Ir-relazzjonijiet issaħħew Read more…

L-Ambaxxatriċi tar-Rumanija Gabriela Dancau tippreżenta l-Ittri ta’ Kredenzjali tagħha lill-President ta’ Malta

L-Ambaxxatriċi tar-Rumanija Gabriela Dancau ppreżentat l-Ittri ta’ Kredenzjali tagħha lill-President George Vella fil-Palazz tal-Gran Mastru, il-Belt Valletta. Waqt iċ-ċerimonja, l-Ambaxxatriċi fakkret fid-dettall ir-rabtiet storiċi, kulturali u artistiċi b’saħħithom bejn iż-żewġ pajjiżi. Irreferiet ukoll għall-komunità Rumena f’Malta u enfasizzat is-sodisfazzjon tagħhom li jistgħu jikkontribwixxu għall-inizjattivi ekonomiċi u l-attivitajiet soċjali ta’ Malta. Read more…

L-Ambaxxatur tar-Repubblika tat-Turkija Erdeniz Sen jippreżenta l-Ittri ta’ Kredenzjali tiegħu lill-President ta’ Malta

Il-President Vella laqa’ lill-Ambaxxatur maħtur ġdid tat-Turkija fil-Palazz tal-Gran Mastru l-Belt Valletta. Il-President Vella tenna l-kondoljanzi u l-appoġġ tiegħu lill-poplu tat-Turkija wara t-terremot tas-6 ta’ Frar. Fakkar it-telefonata li kellu mal-President Recep Tayyip Erdogan, fejn il-President Tork esprima l-apprezzament tiegħu għall-awtoritajiet, l-organizzazzjonijiet mhux governattivi u ċ-ċittadini Maltin għall-għajnuna pprovduta lill-pajjiż. Read more…

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, fl-okkażjoni tal-Jum Nazzjonali tal-Istat tal-Kuwajt, 22 ta’ Frar 2023, (Diskors bl-Ingliż)

Your Excellency, Dr Faisal Ghazi Almutairi, Honourable Minister, Excellencies, Distinguished guests, It is with great pleasure that I join you for this special occasion. Celebrating the National Day of the State of Kuwait is not only an opportunity to commemorate the history of your country but is also a time Read more…

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, fl-okkażjoni tal-inawgurazzjoni tal-wirja bl-isem ‘Il-Malti: il-Mixja sal-Għarfien Uffiċjali’, 21 ta’ Frar 2023

Onorevoli Ministru, Sur Mario Cutajar, Chairperson ta’ Heritage Malta, Mistednin Distinti, Nibda billi nirringrazzjakom għal din l-istedina, u nifirħilkom li rnexxielkom tħejju b’suċċess wirja bħal din. Ilkoll kemm intom familjari mal-importanza li l-Presidenza, u jien personalment, nagħti lill-ilsien Malti, u tafu wkoll kemm jien konxju li għad fadal ħafna x’isir Read more…

Il-President ta’ Malta jinawgura l-wirja ‘Il-Malti: Il-Mixja sal-Għarfien Uffiċjali’

Il-President ta’ Malta George Vella inawgura wirja bl-isem ‘Il-Malti: Il-Mixja sal-Għarfien Uffiċjali’, li qed tittella’ b’kollaborazzjoni bejn Heritage Malta u l-Akkademja tal-Malti fil-Mużew Nazzjonali tal-Arkeoloġija, il-Belt Valletta. Imqassma fuq għaxar temi, il-wirja tkopri l-istorja tal-ilsien Malti mill-għeruq Semitiċi tiegħu sakemm fl-1964 ġie ddikjarat bħala l-ilsien nazzjonali ta’ Malta u fl-2004 Read more…

President Portrait

Il-President George Vella jirċievi telefonata mill-President Recep Tayyip Erdogan

Aktar kmieni dalgħodu, il-President George Vella rċieva telefonata mill-President Recep Tayyip Erdogan fejn enfasizza l-apprezzament mill-qalb għall-assistenza tanġibbli pprovduta mill-awtoritajiet Maltin, l-NGOs, u l-poplu Malti. Il-President Vella wassal il-kondoljanzi u l-appoġġ tiegħu lill-poplu tat-Turkija wara t-terremot devastanti li ħasad ’il fuq minn 46,000 ħajja fit-Turkija u s-Sirja. Il-President Erdogan qal Read more…

Skip to content