The President of Malta

L-E.T. George Vella
Il-President ta' Malta
L-E.T. George Vella
Il-President ta' Malta
L-E.T. George Vella
Il-President ta' Malta

Ottubru 2023

Diskors mill-E.T. George Vella, President tar-Repubblika ta’ Malta waqt okkażjoni li fakkret il-Jum Nazzjonali tar-Repubblika tat-Turkija, 30 ta’ Ottubru 2023. (Diskors bl-Ingliż)

Your Excellency, Ambassador Erdeniz Şen, Speaker of the House of Representatives, Honourable Ministers and Members of Parliament, Excellencies, Distinguished Guests, I would like to extend my sincere congratulations to the people of the Republic of Türkiye as you celebrate and mark the beginning of the Century of Türkiye, the centennial Read more…

By Arkafort Admin, ago

Is-Sur Lorrie Saliba u s-Sur Marlon Attard huma r-rebbieħa ta’ Ġieħ Għawdex 2023

“Kull individwu jista’ jagħmel differenza. Kull individwu għandu l-potenzjal li jagħti kontribut sabiex is-soċjetà u l-komunitajiet tagħna dejjem ikomplu jtejbu l-kundizzjonijiet materjali u ta’ għajxien tagħhom”, qal il-President George Vella waqt iċ-ċerimonja ta’ ġieħ lill-individwi fil-komunità Għawdxija li b’għemilhom u b’ħidmiethom rnexxielhom jagħmlu ġieħ lil Għawdex. Fid-diskors tiegħu, il-President irrifletta Read more…

By Arkafort Admin, ago

Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu George Vella, President tar-Repubblika ta’ Malta fiċ-ċerimonja tal-għoti tal-Premji tar-Rolex Middle Sea Race organizzata mir-Royal Malta Yacht Club, Mediterranean Conference Centre, Valletta, 28 ta’ Ottubru 2023. (Diskors bl-Ingliż)

Honourable Ministers Excellencies Commodore David Cremona Vice Commodore Mark Napier Rear Commodore Georges Bonello DuPuis Distinguished Guests, It is a great pleasure to be once again here with you at the Prize Giving Ceremony of the 44th Rolex Middle Sea Race. This prestigious race has become one of Malta’s long-established Read more…

By Arkafort Admin, ago

“L-età m’għandhiex tkun ta’ xkiel biex persuna tkompli tinvolvi ruħha u jkollha rwol ċiviku fil-komunità” – il-President ta’ Malta

Il-President ta’ Malta George Vella qal li persuni kbar fl-età għandhom jingħataw kull spazju u fakultà li jkomplu jużaw l-għarfien u l-abbiltajiet tagħhom għall-ġid tagħhom u tal-komunità. “Dawn l-għerf u l-esperjenza ma jistgħux jintilfu. Mhumiex xi ħaġa antika jew żejda, iżda bżonn f’kull soċjetà moderna kemm hi moderna. Kulħadd għandu Read more…

By Arkafort Admin, ago

Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu George Vella, President ta’ Malta, waqt iċ-Ċerimonja ta’ Jum Għawdex u l-Għoti tal-Premju Ġieħ Għawdex, 28 ta’ Ottubru 2023.

Nirringrazzjakom talli għoġobkom tagħmlu din l-istedina sabiex għal darb’oħra ningħaqad magħkom għal din iċ-ċelebrazzjoni li nagħmlu kull sena. Mitejn u ħamsa u għoxrin (225) sena ilu, l-Arċipriet Saverio Cassar irnexxielu jgħaqqad lill-Għawdxin wara għan ewlieni – li jiksbu l-ħelsien tal-gżira Għawdxija mill-ħakma Franċiża. Dan l-avveniment għadu sal-ġurnata tal-lum wieħed mill-aktar Read more…

By Arkafort Admin, ago

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, waqt is-serata annwali Premju Anzjanità Attiva, 27 ta’ Ottubru 2023.

Onorevoli Ministru, Segretarju Permanenti, Onorevoli Membri, Dr De Gabriele, Mistednin Distinti, L-ewwel nett, nixtieq nirringrazzjakom ta’ din l-istedina għaliex, kif qal anki l-Ministru, din hija okkażjoni li tagħtik pjaċir li tkun qiegħed hawnhekk u tara dan ir-rikonoxximent ta’ nies ta’ ċertu età li jibqgħu attivi fis-soċjetà u mhux biss, imma Read more…

By Arkafort Admin, ago

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta fl-okkażjoni tal-Jum Nazzjonali tar-Repubblika Federali tal-Awstrija, 26 ta’ Ottubru 2023. (Diskors bl-Ingliż)

Your Excellency, Ambassador Erika Bernhard, President Emeritus, Honourable Minister, Honourable Members of Parliament, Excellencies, Distinguished Guests, I am very pleased to be here with you this evening as we come together to celebrate the National Day of the Federal Republic of Austria. I will begin by thanking Ambassador Bernhard for Read more…

By Arkafort Admin, ago

“Id-dinjitarji kollha li ltqajt magħhom waqt iż-żjara tiegħi rreferew għall-komunità Maltija fl-Awstralja bl-ogħla tifħir possibbli” – il-President Vella

Il-President George Vella faħħar lill-komunità Maltija fi New South Wales għall-impenn tagħha biex iżżomm l-identità Maltija ħajja. “Konvint li se tnisslu wkoll l-istess sens ta’ kburija u appartenenza lejn il-Gżejjer Maltin fil-ġenerazzjonijiet iżgħar”, qal il-President Vella filwaqt li ħeġġeġ lill-membri ta’ din il-komunità biex iżommu l-kuntatti bejniethom, anke permezz tal-midja Read more…

By Arkafort Admin, ago

Il-President Vella jintlaqa’ mill-Gvernatur Ġenerali tal-Commonwealth tal-Awstralja David Hurley

Dalgħodu, il-President ta’ Malta, George Vella, intlaqa’ mill-Gvernatur Ġenerali tal-Commonwealth tal-Awstralja, David Hurley, f’Admiralty House f’Sydney. L-iskambji ffukaw fuq in-natura eċċellenti tar-relazzjonijiet bilaterali bejn Malta u l-Awstralja. Il-President Vella esprima wkoll l-appoġġ ta’ Malta biex jitrawmu relazzjonijiet aktar mill-qrib bejn l-Unjoni Ewropea u l-Awstralja. Ġiet diskussa wkoll il-kooperazzjoni fil-Commonwealth dwar Read more…

By Arkafort Admin, ago

Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu George Vella waqt il-Jum Nazzjonali ta’ Malta u Avveniment mal-Komunità Maltija, Canberra, 17 ta’ Ottubru 2023. (Diskors bl-Ingliż) 

Hon. Minister Stefan Zrinzo Azzopardi, Hon. Minister Chris Bowen, High Commissioner Farrugia Borg, Hon. Simon Birmingham, Assistant Secretary Jane Hardy, Acting Chief of Protocol Sophia Knight, Excellencies, Distinguished Guests, Allow me to say a few words in Maltese to introduce my speech. Għeżież ħutna Maltin u Għawdxin, Ninsab ferm kuntent Read more…

By Arkafort Admin, ago
Skip to content