The President of Malta

L-E.T. George Vella
Il-President ta' Malta
L-E.T. George Vella
Il-President ta' Malta
L-E.T. George Vella
Il-President ta' Malta

Diskorsi

Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu George Vella, President ta’ Malta, waqt il-konferenza ‘Building Tolerance and Peace Despite Current Challenges: MENA and Europe’. 01 ta’ Ġunju 2023, (Diskors bl-Ingliż)

President Ahmed Al-Jarwan, Members of Parliament, Excellencies, Ladies and gentlemen, It is my pleasure to welcome such a diverse group of esteemed academics, practitioners and professionals participating in this Conference on the theme of “Building Tolerance and Peace in the MENA region and Europe despite current challenges. I wish to Read more…

By admin, ago

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, f’attività ad unur imtella’ mill-Malta Band Club f’Toronto, is-Sibt, 27 ta’ Mejju 2023. (Diskors bl-Ingliż)

Hon. Minister Byron Camilleri, High Commissioner Xuereb, Ms Denise Demicoli, Consul General Toronto, Dear friends from Malta and Gozo, Għeżież ħutna Maltin u Għawdxin, Ser nibda billi ngħidilkom kelmtejn bil-Malti biex nagħtu unur u ġieħ lill-ilsien uniku u prezzjuż tagħna. Miriam u jien ninsabu ferm kuntenti li nistgħu niltaqgħu mal-komunità Read more…

By admin, ago

Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu George Vella, President ta’ Malta, waqt Dibattitu Miftuħ tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NM fuq il-Protezzjoni tan-Nies Ċivili, 23 ta’ Mejju 2023 (Diskors bl-Ingliż)

Thank you, Excellency, Let me begin by expressing my gratitude to the Swiss Presidency for convening this meeting on the protection of civilians, and extend my thanks to the Secretary-General H.E. Antonio Guterres, ICRC President Mirjana Spoljaric Egger, and all the other previous speakers for their inspiring briefings this morning. Read more…

By admin, ago

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, waqt avveniment ad unur tiegħu organizzat mill-Maltese American Community Club, il-Ġimgħa 19 ta’ Mejju 2023 (Diskors bl-Ingliż)

Hon. Minister Byron Camilleri, Circuit Court Justice Rosemarie Elizabeth Aquilina, Senator Darrin Camilleri, Ambassador Xuereb, Dear friends from Malta and Gozo, Għeżież ħutna Maltin u Għawdxin, Ser nibda billi ngħidilkom kelmtejn bil-Malti biex nagħtu unur u ġieħ lill-ilsien uniku u prezzjuż tagħna. Miriam u jien ninsabu ferm kuntenti li nistgħu Read more…

By admin, ago

Diskors mill-E.T. George Vella, il-President ta’ Malta, waqt iċ-Ċerimonja tal-Għoti ta’ Rikonoxximent għas-Servizz Pubbliku, 12 ta’ Mejju 2023.

Segretarju Permanenti Ewlieni, Segretarji Permanenti, Mistednin distinti, Nibda billi nirringrazzjakom ta’ din l-istedina tal-lejla biex flimkien nagħrfu x-xogħol siewi u bla waqfien li jsir fis-Servizz Pubbliku. Ta’ kull sena huwa pjaċir għalija li ningħaqad magħkom biex inħarsu flimkien lejn l-iktar kisbiet sinifikanti tas-Servizz Pubbliku, u fl-istess okkażjoni nifirħu lil dawk Read more…

By Leandros Galea, ago

Diskors tal-Eċċellenza Tiegħu, il-President ta’ Malta waqt riċeviment marbut mal-Inkurunazzjoni tar-Re Karlu III u r-Reġina Camilla, 11 ta’ Mejju 2023. (Diskors bl-Ingliż)

Your Excellency, High Commissioner Katherine Ward, Excellencies, Distinguished Guests, It is a pleasure to be here with you today, celebrating the Coronation of Their Majesties King Charles III and Queen Camilla.  I, together with my wife, had the honour to attend the magnificent celebration that was held at Westminster Abbey Read more…

By Evie Hammett, ago

Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu George Vella, President ta’ Malta, fl-okkażjoni tal-Jum Nazzjonali tar-Renju tan-Netherlands (Jum ir-Re), 27 ta’ April 2023. (Diskors bl-Ingliż)

Your Excellency, Ambassador Divera Adimi-Koekkoek, Excellencies, Distinguished Guests, Back in 2019, the celebration of the National Day of the Kingdom of the Netherlands was my first engagement as President of Malta.  Today, four years into my Presidency, I am pleased to be joining you following a hiatus of two years Read more…

By Evie Hammett, ago

Diskors mill-E.T. George Vella, President ta’ Malta, għal-Lekċer Distinta Al Babtain, 27 ta’ April 2023. (Diskors bl-Ingliż)

Professor Alfred J Vella, Professor Richard Rubenstein, Dr Gordon Sammut, Excellencies, Distinguished guests, Let me first of all, begin by thanking the Centre for the Study and Practice of Conflict Resolution at the University of Malta, for taking up this initiative in close collaboration with the Presidency. I take this Read more…

By Evie Hammett, ago

Diskors mill-Eċċellenza Tiegħu George Vella għall-konferenza ‘L-ilsien Malti għal qalbi – Konferenza dwar l-użu ta’ lsienna fostna’. 26 ta’ April 2023

Onorevoli Ministri, Membri Parlamentari, Mistiedna, L-ewwel nett nixtieq nirringrazzjakom li qegħdin hawnhekk dalgħodu għaliex għal darb’oħra qegħdin turu illi s-sejħa tal-Uffiċċju tal-President biex niffukaw iktar fuq il-lingwa tagħna, qed tasal. U jiena bla ma ntawwal irrid ovvjament norbot ma’ dan kollu li qalu l-kelliema ta’ qabli, kollu leġittimu u validissimu, Read more…

By Evie Hammett, ago

Diskors tal-għeluq mil-Eċċellenza Tiegħu George Vella, President ta’ Malta, waqt l-għoti tal-premju I.N.T. (Irrid Nikber fit-Tjubija) Ħal Qormi, 21 ta’ April 2023

Rispettabbli Sindku, Sinjuri Kunsilliera, Sinjuri, Qabel nibda, għandi ftit noti hawnhekk, irrid nirringrazzja minn qalbi lill-kumitat, lill-Kunsill li jorganizza din l-attività. Bħalma tistgħu timmaġinaw ċelebrazzjonijiet bħal dawn għalija huma ta’ importanza kbira għaliex hemmhekk inkunu qegħdin nitkellmu fuq l-imġiba u l-mod kif nixtiequ naraw is-soċjetà tagħna tikber u kif iż-żgħażagħ Read more…

By admin, ago
Skip to content