Il-President
Myriam Spiteri Debono

Il-President
Myriam Spiteri Debono

Il-President ta’ Malta tindirizza ċ-ċerimonja ta’ Jum Għawdex

Inġbarna llum biex nagħtu ġieħ lil ulied Għawdex.

L-ewwelnett, bħala Għawdxin nonqsu jekk ma nfakkrux il-memorja ta’ l-antenati tagħna: L-Għawdxin li fit-tmienja u għoxrin (28) ta’ Ottubru tal-elf sebgħa mija u tmienja u disgħin (1798) irnexxilhom jiskonfiġġu lill-Franċiżi, l-okkupanti tal-gżira ta’ Għawdex f’dak il-perjodu, u l-Franċiżi kellhom iċedu għall-Assedju mwettaq mill-antenati Għawdxin.

‘Lil hinn mill-okkupazzjoni miżera ta’ mija u wieħed u erbgħin ġurnata (141) tal-Franċiżi f’Għawdex, il-ġrajja tal-imblokk tal-Franċiżi f’Għawdex u t-tattika wżata biex jitkeċċew, huma xhieda tar-rabta profonda, proprijetarja, li aħna l-Għawdxin inħossu lejn Għawdex tagħna.

L-att erojku tal-Għawdxin, taħt it-tmexxija tal-Arċipriet Saverio Cassar, wera tassew l-imħabba tal-Għawdxi għall-gżira tat-tlett għoljiet, u fuq kollox ir-reżiljenza u l-qlubija ta’ dan il-ġens ġo ġens, li żgħir kemm hu żgħir, ma jippermetti lil ħadd ikasbar lill-Għawdex u lil niesu.

Għawdex jifforma parti mill-arċipelagu ta’ Malta, u b’hekk l-Għawdxin huma ċittadini tar-Repubblika ta’ Malta, iżda s-sens ta ġens ġo ġens li aħna l-Għawdxin inħossu qatt ma ntilef. Dan jgħaqqadna flimkien u jispikka f’kemm inkunu kburin bis-suċċessi ta xulxin minkejja diversità ta’ opinjonijiet inkluż dawk politiċi.

Huwa għalhekk importanti li kull sena nfakkru dan l-avveniment, fejn inħossu l-bżonn illi nirrikonoxxu r-riżultati u l-ħidma ta’ Għawdxin bħalna.

Inspirati mill-fatti storiċi tal-imgħoddi nonoraw lil dawk fostna li tul ħajjithom, b’mod jew b’ieħor, anke huma kienu ta’ kontribut u onoraw lill-Għawdex – u dan nagħmluh bl-għoti ta’ Ġieħ Għawdex u bis-saħħa taċ-Circolo Gozitano.

Sinjuri,

Għawdex hija gżira unika. Dan ngħidu, mhux biss minħabba n-natura iżolata u insulari tiegħu, li ispiraw ir-rakkonti u leġġendi li jiġbru fihom is-seħer li jaħkem lil din il-gżira ċkejkna.

Huwa stat ta’ fatt li hemm ġibda unika lejn Għawdex f’kull individwu li twieled, trabba jew jgħix fuq il-gżira.

Għal dan il-għan nemmen li “Jum Għawdex”, barra milli jkun jum ta’ ċelebrazzjoni u rikonoxximent, għandu jservi biex nieqfu nirriflettu ftit dwar temi soċjali li jolqtu lil gżirietna b’mod dirett, u li jekk naħarbu milli nindirizzawhom, inkunu qed nonqsu lil dawk li jiġu warajna.

Kull ma jmur, qed nindunaw kemm qed isir aktar importanti li nipproteġu lill-gżira t’Għawdex mill-isfidi li jġib miegħu il-progress, u li qed jolqtu lill-Għawdex b’mod dirett u indirett.

Il-progress huwa l-mutur li jkattar il-ġid ta’ pajjiżna, imma l-valur tiegħu joħroġ tassew meta dan ikun sostnut.

Għaldaqstant, kull żvilupp għandu jkun imfassal b’mod li jsaħħaħ dawn il-karattru tal-gżira, filwaqt li jzomm il-karattru tal-gżira, jissavagwadja l-karaterristici u wkoll isostnihom, jekk veru nemmnu f’viżjoni partikolari għal Għawdex, viżjoni li tkun ta’ ġid mhux biss għall-prosperità u żvilupp Għawdxi, iżda li minnha jibbenefikaw ukoll il-gżejjer Maltin.

Għawdex huwa każ ċar ta’ kif progress sostenibbli jista’ jassigura prosperità għall-Gżejjer Maltin kollha – jekk ikompli joffri esperjenzi differenti u b’hekk, bħala pajjiż, iżid l-attrazzjonijiet li Malta toffri lit-turist.

Huwa għalhekk li rridu nħarsu b’viżjoni fit-tul: nippromowvu l-enerġija nadifa, inżommu bilanċ bejn l-żvilupp u natura, inħeġġu aktar mobbilità sostenibbli u ngħollu l-livell tal-Kwalità.

Dan jiżgura li l-progress ekonomiku li jasal fi gżiritna ma jkunx ta’ detriment, għal wirt naturali illi kultant jiġi mwarrab għall-ġenb minħabba l-hekk imsejjaħ progress.

Illum, madwar 35% tal-ekonomija Għawdxija hija marbuta direttament jew indirettament mat-turiżmu. It-turiżmu huwa l-aktar mezz b’saħħtu ta’ ġenerazzjoni ta’ dħul għall-familji Għawdxin.

Madankollu, is-sostenibbiltà ta’ dan il-ġid tiddependi fuq l-awtentiċità tal-esperjenza. Jekk it-turiżmu ibgħati – jbati l-Għawdxi.

Apparti t-turiżmu hemm bżonn li nkomplu noħolqu aktar opportunitajiet liż-żgħażagħ Għawdxin biex ikomplu jgħixu u jaħdmu fuq din il-gżira, sabiex l-identità soċjali u kulturali tagħha tibqa’ tgħix minn ġenerazzjoni għal oħra. Hemm bżonn inħarsu lejn setturi ġodda, inkluż it-teknoloġija u mhux biss dawk tradizzjonali.

Studju reċenti maħruġ mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Istatistika juri kif wieħed minn kull ħames Għawdxin li qegħdin fid-dinja tax-xogħol ikollhom jaqsmu ta’ kuljum biex jaħdmu Malta.

It-traġitt bejn iż-żewġ gżejjer joħloq element ta’ żvantaġġ għal dawk l-Għawdxin li jkollhom jaqsmu ta’ kuljum biex jaqilgħu l-ħobża ta’ kuljum.

Il-ħidma kollettiva mis-settur privat u anke dak governattiv għandha tiffoka biex tkompli toħloq opportunitajiet ta’ xogħol f’Għawdex.

Dan jista’ jsir billi jintlaħaq il-potenzjal tal-użu ta’ infrastruttura ġa eżistenti f’Għawdex, fosthom il-Gozo Innovation Hub, fejn għal diversi drabi, il-Gozo Business Chamber ħeġġeġ lill-awtoritajiet biex jikkonvertuh f’ċentru vibranti tat-Teknoloġija u tan-Negozju.

B’hekk, b’mod konkret, Għawdex ikun jista’ jilqa’ għad-domanda dejjem tikber ta’ tfajliet u ġuvintur li jkunu gradwaw u jibdew ifitxxu opportunitajiet fid-dinja tax-xogħol, imma fid-dinja tax-xogħol f’Għawdex. Dik hi l-importanza li rridu nagħfsu, għaliex għall-grazzja t’Alla hawn xogħol fil-pajjiż, imma l-Għawdxin inkunu nixtiequ li l-opportunità tax-xogħol tkun fi gżiritna.

Dan ngħidu għaliex konxja li r-rata tal-Għawdxin li qed jiggradwaw mill-Università jew mill-MCAST b’baċċellerat, jew anke masters, qed ikompli jiżdied meta kkumparat ma’ studenti oħra f’Malta, u għandhom ikollhom l-opportunità li jsibu impjieg f’Għawdex stess u jkunu jistgħu jibnu familja hawn, mingħajr il-ħafna tbatija ta’ traġitt kuljum.

B’sodisfazzjon ninnota kif entitajiet non-governattivi Għawdxin, għal dawn l-aħħar snin kienu strumentali biex Għawdex jingħata leħen li jinstema’ u ssir bidla għall-aħjar. Hawn inħoss dover li minbarra l-Gozo Business Chamber, naċċenna għax-xogħol li tagħmel il-Gozo Tourism Association.

Sinjuri,

L-għoti tar-rikonoxximent Ġieħ Għawdex illum jimmarka il-milja li laħqu sħabna Għawdxin f’setturi differenti, u jixħet dawl fuq il- l-karattru ffukat u persistenti tagħna l-Għawdxin.

Huwa għalhekk li din iċ-ċerimonja ta’ kull sena tfakkarna fuq l-importanza u d-dmir li, iva, nipproteġu l-karatteristiċi fiżiċi, iżda nirrikonoxxu anke dawk il-karratteristiċi ta’ valur uman li aħna Għawdex tant ngħożżu.

Nifraħ, għalhekk, lilkom li ġejtu onorati f’din l-attività u nawgura li tibqgħu tkunu membri attivi fis-soċjetà Għawdxija, u li jkun hemm oħrajn li jimxu fuq l-eżempju tagħkom.

Nieħu din l-opportunità biex nesprimi l-apprezzament tiegħi lil-Ministeru għal Għawdex u l-Ippjanar, ir-Reġjun Għawdex, u ċ-Circolo Gozitano talli sena wara l-oħra jibqgħu jaħdmu sabiex dawn l-individwi Għawdxin li huma ta’ ġid għall-oħrajn u għal Għawdex ikunu ppremjati u jingħataw il-ġieħ li jistħoqqilhom. Nirringrazzja lil kull min qiegħed hawn u wkoll lil dawk li mhux hawn imma jagħmlu ħidma fis-skiet.

President Myriam Spiteri Debono
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.